angs设计小学 angs Primary Design School

福福猪有一个梦想,乘着鼻涕泡泡飞上天……


他一直觉得这事挺科学,只要吹一个比空气密度更小的鼻涕泡。后来,他开始研究材料学,因为他发现鼻涕泡壁的强度很重要;再后来,他又开始研究营养学,什么东西在肚子里能发酵出哪种气体也是问题的关键……


再再后来,福福猪减了肥,成了著名的分子物理学家,业余时间还经常出现在电视节目里给观众介绍食疗养生。他很忙,没时间研究鼻涕泡泡,梦想对他来说只不过是年少时的异想天开。


偶尔,他会想起小学时的同学:他最讨厌的抢钱蛙,不停变换外形的糊糊蝶,老是留级的逗逗龟,一天到晚吵吵不停的喜喜巧……还有那个他暗恋的小姑娘。


不过他并没有多少时间去怀旧,生活总是开足马力一往无前。最近他得了国家科工委的科技进步奖,老婆说那笔奖金足够送孩子去念英国的贵族学校了,但他想给父母换一套离自己近点的房子。


angs设计小学,只不过是回忆里看不太清的一个鼻涕泡,但不管怎样,要记得梦想从哪里开始。


Woo Woo Piggy dreams to fly on snot bubbles.


He always believe that this is something serious and scientific, so long as he can blow a bubble lighter than the air. Later, he started to study materials, and found that the strength of the bubble wall is crucial; and later, he started to study nutrition, because the kind of food that produces the right gas is the key.


And later, Woo Woo started to keep fit, and became a renowned physicist. He was on TV in spare time to educate the audience on health care.  Now he was too busy to study snot bubbles, and dream is nothing but a dream of a kid.


Occasionally, he reminds his classmates: Money Frog, his sworn enemy; Alterfly, changing her clothes all the time; Comma turtle, who never managed to go to higher grades; the chattering Xixi Qiao, and the little girl he fell in love with.


Soon, he was too busy to review the past. Life is surging ahead. Recently, he won the National Prize for Progress in Science and Technology. His better half said the prize money is enough to send their kid to a noble school in UK, and he also wanted to buy a closer-by  apartment for his parents.

angs primary design school, is nothing but a snot bubble in remote memory, but no matter what happens, we must remember where our dream began.


童年未竟的梦想,成年世界的无奈,在理想与现实间纠结,

我们相信有这样的一群人:


虽然但面对重重的压力却不愿屈服于干枯的规则;

虽在奋力生活却仍不愿放弃最初的幼稚梦想。

童年的梦境并不可笑,

那是我们在冰冷现实中打拼的原动力,

是让我们的精神无比强大的真实!


如果你跟我一样,

就让我们一起进入angs设计小学,做一只认真吹鼻涕泡泡的同学!


Those unrealized dreams of childhood… those helplessness of adulthood… and those struggles between dreams and realities...

But, we believe there are people who:


Stand for principles though under tremendous pressure;

Never forget childish dreams in hard lives;

Childish dreams are not ridiculous at all,

They're the original power behind our fight against cold realities,

They are the truth supporting our tough minds.


If you're just like me,

Let's join the angs primary design school to play hard with our snot bubbles.


王谦和张少飞的原创品牌--“angs设计小学” 现已面市

本站所有图片和文章均为王谦和张少飞原创作品(已标注来源的引用内容除外),引用或转载请注明作者和出处

 
Subscribe to RSS Feed
 
Blog Summary Widget
BuyEntries/2010/5/18_Buy.html