设计婚戒是我日常的主要工作，这比张大拉的博士论文更乏味
按国内一般的商业标准，使钻石显大是要考虑的首要因素，而我对这个不感兴趣
推敲钻石的高度、戒壁的宽度、内壁的弧度，研究戒指顶部与底部的配重关系……某种强迫症让我把大量的精力投入到很难在结果中体现的细节上，这直接造成了我低下的工作效率
这样做的意义，如果按商业上的表述方法：你将拥有最舒适的戒指！
可我觉得舒适与否得让人用一生去体验，因为这是婚戒。而我只能体验我和张大拉的婚姻
还有一个好处：我竟然拥有了戒指内壁的专利！没准这样发展下去我还能成个发明家
所以虽然乏味但我仍然乐此不疲
My main daily work is to design wedding rings, which is more tedious than Lala’s doctoral dissertation.
According to commonly commercial standard, it seems to make the diamond appear larger than it actually is a major factor. Although I am not interested in it at all.
To refine height of diamond, weight of ring, radian of inner wall, to research the weight relation about topic and bottom of one ring…… I have an obsessive-compulsive. It makes me focused too much on the details which hardly represent in result. This is the immediate cause of loss efficiency.
To do these is importance. Let’s talk in a commercial way to express, You will own the most comfortable wedding ring.
In my opinion, people should experience, if they are comfort or not, through the time in all their life because they are wedding rings! And I could only experience my marriage with Lala.
One benefit, I actually own one patent of inner wall design! As it developed, perhaps I will become a inventor !
Thus, I am still do this boring work, and enjoy it very much.
Continue reading
